Мордовское заклинание легло в основу национальной карельской песни

Председатель Союза композиторов Карелии Анастасия Сало нашла в Карельской сюите мордовские мотивы. Как пишет портал “Лицей”, “Мифы и легенды карельской земли” Ильи Кузнецова звучит как программное отображение Первой главы “Калевалы”, рождение Вяйнямейнена.

– Мелодия, с которой начинается произведение и которую мы слышим в дальнейшем, не что иное, как эрзянская календарно-обрядовая песня «Масторавась лужакадсь» (в пер. на рус. яз – Масторава запричитала), — отмечает после онлайн-премьеры Карельской сюиты этномузыколог, начальник управления координационно-аналитической работы Центра народного творчества и культурных инициатив Республики Карелия Наталья Шамрай.

Карельские музыковеды считают, что ошибка санкт-петербургского композитора Ильи Кузнецова в отборе фольклорного карельского материала для своего сочинения очевидна. Брать за основу музыкального произведения о Карелии эрзянскую народную песню неуместно.